Non distante dal comune di Valtin, tra Gérardmer e il colle della Schlucht, a due passi dall'Alsazia, scoprite il fascino e l'autenticità della vera e propria arte di vivere in famiglia o tra amici in montagna, davanti al camino o al bar. SPA e sauna private, giochi all'interno e all'esterno, terrazza panoramica con vista sulla valle : tutti piaceri per grandi e piccini alla ricerca di relax e benessere nel cuore delle foreste degli Alti Vosgi. Ascensore, camere e ristorante accessibile alle persone disabili. Per le aziende che desiderano effettuare riunioni lontane dalla vita cittadina, vi attende una sala per seminari con videoproiettore, grande schermo 16/9, lettore DVD, home cinema, lavagna a fogli mobili e Wi-Fi. Sci, racchette da neve e slitte possono essere noleggiati direttamente in hotel.
In inverno, noleggio sci direttamente sul posto. In estate, in prossimità dei laghi, della Route des Crêtes e dell'Alsazia, vi fermerete all'inizio dei sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike.