Cerca del pueblo de Valtin, entre Gérardmer y el puerto de montaña de La Schlucht, a dos pasos de Alsacia, encuentre el encanto y la autenticidad de un verdadero saber vivir, en familia o entre amigos, en la montaña junto a la chimenea o en el bar. Spa y sauna privado, juegos en interior y exterior, terraza panorámica con vistas del valle son algunos de los placeres para niños y adultos que buscan la relajación y el bienestar en medio de nuestros bosques de los Altos Vosgos. Ascensor, habitaciones y restaurante accesible para las personas con movilidad reducida. Y para las reuniones de empresas deseosas de visitar el campo, se les ha destinado una sala de seminario con videoproyector, gran pantalla 16:9, lector DVD, Home Cinema, rotafolio y Wi-Fi. Los esquíes, raquetas de nieve y trineos pueden ser alquilados directamente en el hotel.
En invierno, alquiler de esquís directamente en el sitio. En verano, cerca de los lagos, de la Ruta de las Cretas y de Alsacia, se quedarán al principio de los recorridos de senderismo y de bicicleta de montaña.