Dotato di un centro fitness e spa, l'Hostal Trainera offre camere a Esterri d'Àneu. Offre una terrazza, una sauna, un giardino e la connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni. La stazione sciistica di Baqueira-Beret dista 20 km.
Tutte le camere sono dotate di TV e vista sulle montagne. Il bagno è completo di vasca o doccia.
In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui equitazione, canoa ed escursionismo.
Il Parco Nazionale Aigüestortes Estany de Sant Maurici dista 15 km. L'Hostal Trainera dista 150 km dall'Aeroporto di Lleida-Alguaire.