Doté d'une salle de sport, d'un spa et d'un centre de bien-être, l'Hostal Trainera propose des chambres à Esterri d'Àneu. Il comprend une terrasse, un sauna, un jardin et une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes. La station de ski de Baqueira-Beret est à 20 km.
Surplombant la montagne, chaque chambre dispose d'une télévision. La salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, telles que l'équitation, le canoë-kayak et la randonnée.
Le parc national Aigüestortes Estany de Sant Maurici est à 15 km. L'Hostal Trainera se trouve à 150 km de l'aéroport de Lleida-Alguaire.