Pubblica Annuncio
Les Hirondelles Chambres Hotes
Festubert
Stanza di famiglia, 10 persone
Givenchy lès la Bassée
Condividi206 allogi nei Givenchy lès la Bassée e dintorni.
Attendere prego...
siamo alla ricerca di strutture
che corrispondono alla vostra richiesta
Festubert
Stanza di famiglia, 10 persone
Studio avec accès indépendant: Le 15 Bis
Violaines
Appartamento, 25 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento calme au coeur du jardin
Violaines
Appartamento, 59 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Bulles d'argile
Violaines
Appartamento, 40 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Jolie petite maison 6 couchages
Auchy les Mines
Casa vacanze, 80 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
Grande maison 8 couchages
Auchy les Mines
Casa vacanze, 80 m² 8 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento
Annequin
Appartamento, 50 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Le Domaine des Saules
Richebourg
Casa vacanze, 130 m² 10 persone, 4 camere, 3 bagni
Bed & Breakfast Studio Cocon love room spa privatif
La Bassée
Camera doppia, 2 persone
Appartamento tout confort à 20 minutes de Lille, Arras
La Bassée
Appartamento, 56 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Bel Appartamento OASIS, Love ROOM avec spa privatif 20 min de Lille
La Bassée
Love room, 58 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appart Cosy avec SPA privatif proximité Lille, Le Chalet
La Bassée
Appartamento, 70 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Chez Gigi, Maisonnette tout confort avec terasse
Beuvry
Casa vacanze, 40 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Le gite du chtihameau avec piscine intérieure privative, selon date
La Bassée
Appartamento, 45 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Eau bon'heure
La Bassée
Love room, 100 m² 1 persona, 1 camera, 1 bagno
Les Chambres de Lily
Lorgies
Camera doppia, 2 persone
Les Chambres de Lily 2
Lorgies
Camera doppia, 2 persone
Maison de ressourcement au calme
Beuvry
Casa vacanze, 80 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento Cathy e Seb's place
Illies
Appartamento, 100 m² 1 persona, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Chez Cathy et Sébastien
Illies
Appartamento, 100 m² 4 persone, 1 camera, 2 bagni
Initial by Balladins Béthune
Beuvry
Studio Beuvry
Beuvry
Appartamento, 30 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Gite La Maisonnette Beuvrygeoise
Beuvry
Affitta, 62 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Bed & Breakfast Aux p'tits bonheurs la grange
Neuve Chapelle
2 camere (total 4 persone)
Bed & Breakfast La Grange de Salomé
Salomé
5 camere (total 12 persone)
La Villa Deko - Appart2 - Université et Hôpital
Beuvry
Appartamento, 40 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
LA VILLA DEKO - Studio avec parking proche Université et Hôpital
Beuvry
2 appartamenti, 15 e 35 m² 2 persone (total 4 persone)
Appartamento La Villa Deko - Appt3 2 Chambres
Beuvry
Appartamento, 45 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
La Villa Deko
Beuvry
Affitta, 140 m² 10 persone, 4 camere, 3 bagni
Hotel Le Colibri
Douvrin
Fleur du paradis
Illies
Alloggi in famiglia, 28 m² 2 persone, 1 bagno
oiseau du paradis
Illies
Casa vacanze, 45 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento La Maisonnette
Hulluch
Appartamento, 32 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Appt le perfecto 50m2 terrasse privée
Mazingarbe
Appartamento, 50 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Appt le bois dormant 50 m2 terrasse
Mazingarbe
Appartamento, 50 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Gîte à la ferme 4 à.
Vieille Chapelle
Appartamento, 80 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
Spa familial De l'autre côté du miroir
Mazingarbe
Casa vacanze, 100 m² 1 persona, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Le Bleu Vert Béthunois
Béthune
Appartamento, 48 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Bed & Breakfast Annette's Home
Mazingarbe
3 camere (total 5 persone)
De l autre coté du miroir
Mazingarbe
Casa vacanze, 100 m² 5 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento La petite pause Béthunoise
Béthune
Appartamento, 19 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Le petit nid Béthunois
Béthune
Appartamento, 33 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Les gîtes de justine
Aubers
Love room, 39 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Les gîtes de justine L'écrin tropical
Aubers
Love room, 41 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Gîte moderne à la campagne
La Couture
Affitta, 90 m² 8 persone, 3 camere, 1 bagno
Appartamento Le Santorini - centre ville & terrasse privée
Béthune
Appartamento, 28 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Sous les toits de Béthune
Béthune
Appartamento, 35 m² 1 persona, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Joli logement complet
Billy Berclau
Appartamento, 40 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
La '1923'
Locon
Villa, 130 m² 7 persone, 3 camere, 2 bagni
Résidence Services Seniors DOMITYS - La Flânerie
Béthune
Appartamento Plain-pied - Centre ville - Jardin au calme
Béthune
Appartamento, 55 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Bed & Breakfast La Niche
Vieille Chapelle
4 camere (total 9 persone)
Appartamento Escapade Béthunoise
Béthune
Appartamento, 25 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Les Briques Rouges, Appartamento Béthune
Béthune
Appartamento, 30 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Le 325 Appartamento de qualité avec terrasse
Béthune
Appartamento, 35 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento proche du centre Béthune
Béthune
Appartamento, 60 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
Le Roof top Béthunois - Appart hôtel duplex centre - all confort
Béthune
Appartamento, 30 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Le boudoir Béthunois - Appart hôtel centre - all confort
Béthune
Appartamento, 20 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Le studio Béthunois - Appart hôtel centre climatisé - All confort
Béthune
Appartamento, 30 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Au Nid d'or : Appartamento Tout confort Hyper Centre Béthune
Béthune
Appartamento, 37 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
Cottage les Écuries du faubourg
Béthune
Casa vacanze, 70 m² 5 persone, 2 camere, 1 bagno
Bed & Breakfast Bethune City Relax Spa & Sauna
Béthune
4 camere (total 8 persone)
Gite Loisirs et Jeux Béthune-Centre
Béthune
Affitta, 120 m² 12 persone, 4 camere, 2 bagni
Studios Design by Les Béthunoises
Béthune
2 appartamenti, 25 m² 2 persone (total 4 persone)
Appartamento Au Mexico (Centre - Gare - Atypique - Parking)
Béthune
Appartamento, 35 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Le 189 : triplex centre Béthune
Béthune
Appartamento, 90 m² 7 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento La suite Carthagène des Indes - centre ville , spa & terrasse privée
Béthune
Appartamento, 70 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento La casa Terracotta - centre ville , spacieux & confortable
Béthune
Appartamento, 50 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento L'escale Béthunoise - Maison duplex, hyper-centre
Béthune
Appartamento, 35 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Gite O'Calme - 1 chambre - Terrasse
Marquillies
Casa vacanze, 51 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Bed & Breakfast Parenthèse
La Couture
2 camere (total 4 persone)
La Parenthèse
La Couture
2 casa vacanze, 32 e 34 m² 4 persone (total 8 persone)
Appart'hotel Casa Patricia
Béthune
4 appartamenti, 15 a 25 m² 1 a 2 persone (total 6 persone)
Bed & Breakfast La Marquille
Marquillies
Camera, 2 persone
Chambre & Spa "La Casa Blue" Zalipie
Wingles
3 camere (total 6 persone)
Hôtel ibis Bethune Centre Gare
Béthune
Bed & Breakfast Maison Renard
Béthune
5 camere (total 10 persone)
Hotel Eden
Béthune
Appartamento Le Villandry
Béthune
Appartamento, 33 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
ATIPIKE Appart Béthune centre
Béthune
Appartamento, 75 m² 6 persone, 3 camere, 1 bagno
Appartamento Hypercentre Béthune - 4 pers - Parking privé
Béthune
Appartamento, 27 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Hypercentre Béthune 4 pers et Parking privé
Béthune
Appartamento, 27 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Hôtel Le Vieux Beffroi
Béthune
Cit'Hotel B Hotel
Béthune
Maison, au plus prés du centre ville et du Beffroi, 3 chambres et 1 Chambre de bébé
Béthune
Casa vacanze, 90 m² 5 persone, 3 camere, 1 bagno
Studio N3
Wingles
Appartamento, 30 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Maison Centre
Béthune
Casa vacanze, 90 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
L'Atrium
Béthune
Appartamento Duplex au cœur de Béthune 3 étoiles
Béthune
Appartamento, 66 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento T2 --8
Béthune
Appartamento, 34 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Fleur de Ciel
Loos en Gohelle
Affitta, 110 m² 7 persone, 3 camere, 2 bagni
l'Antre coquin
Béthune
Love room, 25 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Le Duplex Saint Pry
Béthune
Appartamento, 60 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento L'escapade balnéo
Béthune
Appartamento, 40 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Maison Baudry Bethune - camera
Béthune
Casa vacanze, 15 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento La Maison Saint-Pry
Béthune
Appartamento, 12 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Joli Appartamento Bethune à 2 pas de la gare
Béthune
Appartamento, 45 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Béthune Proche Gare
Béthune
Appartamento, 54 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento La Maison Coquine
Béthune
Appartamento, 60 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Charmant Studio au Cœur de Béthune
Béthune
Appartamento, 19 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Apparement plein centre ville
Béthune
Appartamento, 80 m² 5 persone, 1 camera, 1 bagno
Geek et chic
Béthune
Casa vacanze, 85 m² 8 persone, 2 camere, 1 bagno
Péniche chez Léa
Béthune
Barca, 28 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Bed & Breakfast La suite Isabelle de Luxembourg & Spa
Béthune
Camera doppia, 2 persone
Bed & Breakfast La Suite Fernand Bar
Béthune
Camera doppia, 2 persone
Appartamento Nuit étoilée
Béthune
Appartamento, 37 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
La Maison Sévigné - Appart Hôtel - N°6 L'indus
Béthune
Appartamento, 35 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
La Maison Sévigné - Appart Hôtel - N°7 Le Savoyard
Béthune
Appartamento, 40 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
N°2 L'épicéa - Appart Hôtel La Maison Sévigné
Béthune
Appartamento, 25 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
La Maison Sévigné - Appart Hôtel - N°5
Béthune
Casa vacanze, 20 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
N3 Le Colvert - La Maison Sévigné Appart Hôtel
Béthune
Appartamento, 25 m² 5 persone, 1 camera, 1 bagno
Maison avec garage, terrasse, l'Herboristerie
Béthune
Casa vacanze, 100 m² 6 persone, 4 camere, 2 bagni
Appart Béthune Centre
Béthune
Appartamento, 45 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Studio Béthune Centre
Béthune
Appartamento, 25 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appart Bethune Centre
Béthune
Appartamento, 45 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
La muche 2
Marquillies
Casa vacanze, 55 m² 4 persone, 2 camere, 2 bagni
Le studio du jardin Public centre secteur VIP Luxe - vue panoramique
Béthune
Appartamento, 30 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Gîte L'Oasis Artésienne
Noeux les Mines
Gite, 140 m² 5 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamenti Le 101 de Serge
Noeux les Mines
4 appartamenti 2 a 4 persone (total 12 persone)
Appartamento La brique Rouge, 5P Parking
Noeux les Mines
Appartamento, 60 m² 5 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamenti Player #3
Noeux les Mines
3 appartamenti 4 a 6 persone (total 14 persone)
Charmante maison de campagne avec jardin
Annezin
Casa vacanze, 70 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
maison style Appartamento
Béthune
Casa vacanze, 42 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
The Originals Boutique, La Maison Rouge, Lens Ouest (Qualys-Hotel)
Noeux les Mines
Charmante Maison Wicroise
Wicres
Casa vacanze, 75 m² 7 persone, 2 camere, 1 bagno
spacieuse maison urbaine proche du centre ville
Béthune
Villa, 215 m² 11 persone, 5 camere, 5 bagni
Tourhôtel
Béthune
Hotel Lensotel
Vendin le Vieil
Campanile Lens
Lens
Campanile Béthune - Fouquières-Les-Béthune
Fouquières lès Béthune
Premiere Classe Bethune Fouquières Lès Béthunes
Fouquières lès Béthune
La datcha
Drouvin le Marais
Casa vacanze, 80 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
L'ôdéboi Spa
Bully les Mines
Love room, 60 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
La fermette de Christine
Vendin le Vieil
Gite, 80 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
Gite La Maison Blanche
Drouvin le Marais
Affitta, 55 m² 5 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Au doux refuge
Drouvin le Marais
Appartamento, 70 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Maison calme et confortable
Drouvin le Marais
Affitta, 65 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Maison individuelle 6-8 couchages avec garage
Vendin le Vieil
Casa vacanze, 110 m² 8 persone, 4 camere, 2 bagni
Bed & Breakfast Le Nador
Meurchin
3 camere (total 8 persone)
Maison
Vendin le Vieil
Casa vacanze, 100 m² 8 persone, 4 camere, 1 bagno
Appartamento Hébergement avec SPA privatif
Loos en Gohelle
Appartamento, 60 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamenti Cook 3
Lens
7 appartamenti 1 a 2 persone (total 12 persone)
le studio d isa
Lens
Appartamento, 35 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Maison lumineuse à Lens avec parking gratuit
Lens
Casa vacanze, 55 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
La maison d isa
Lens
Casa vacanze, 90 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Chambre dans une maison chaleureuse
Fouquières lès Béthune
Casa vacanze, 12 m² 1 persona, 1 camera, 1 bagno
Bed & Breakfast Sur la route des Terrils
Vendin le Vieil
2 camere (total 4 persone)
Appartamento L'Elégant T2 - Calme et Spacieux
Lens
Appartamento, 55 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Les 3 Suites - - 3 chambres avec SDB privatives
Lens
Appartamento, 107 m² 6 persone, 3 camere, 3 bagni
Appartamento Le Baroque - plain-pied - 3 chambres - Wi-fi
Lens
Appartamento, 88 m² 6 persone, 3 camere, 1 bagno
Appartamento T4 Spacieux et Lumineux IUT-Hôpital-Stade
Lens
Appartamento, 77 m² 6 persone, 3 camere, 3 bagni
Studio d'Hôtes Victoire
Sainghin en Weppes
Appartamento, 30 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
La pause au cub, maison cubique tout confort
Hinges
Casa vacanze, 80 m² 6 persone, 3 camere, 1 bagno
Appartamento Le Louvre Lens - Premium - Wifi - Balcon & Parking
Lens
Appartamento, 100 m² 6 persone, 3 camere, 1 bagno
Appartamento À Lens comme à la maison
Lens
Appartamento, 40 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento *le hangar du Paradis *
Lestrem
Appartamento, 100 m² 5 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento La Loge en Or - Parking public - Triplex - Proche centre et autoroute
Lens
Appartamento, 70 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Atelier Détente
Liévin
Appartamento, 80 m² 4 persone, 1 camera, 2 bagni
La Maison Orange
Bully les Mines
Affitta, 90 m² 7 persone, 3 camere, 1 bagno
Bed & Breakfast L'Escapade
Fromelles
3 camere (total 7 persone)
Appartamento La Mine d'Or - Wifi - Parking Privé
Lens
Appartamento, 28 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento La Plume d'Or - Wifi - Parking Privé
Lens
Appartamento, 28 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Le Délice doré - Wifi - Parking Privée
Lens
Appartamento, 28 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento La Perle d'Or - Wifi - Parking
Lens
Appartamento, 28 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento *Le Cristal Doré*Wifi*Parking
Lens
Appartamento, 37 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Maison Capucine
Fouquereuil
Casa vacanze, 105 m² 7 persone, 2 camere, 1 bagno
Chambre double au calme dans les Weppes, lit 160
Fournes en Weppes
Alloggi in famiglia, 12 m² 2 persone, 1 bagno
Studio plain-pied
Liévin
Appartamento, 40 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Gîte avec piscine
Lestrem
Affitta, 50 m² 6 persone, 1 camera, 1 bagno
Chambre privatif spa
Lestrem
Camera doppia, 2 persone
Studio avec bain Nordique
Lestrem
Appartamento, 24 m² 6 persone, 1 camera, 1 bagno
Chambre triple au calme dans les Weppes
Fournes en Weppes
Camera Tripla, 3 persone
Lov' & Spa
Pont à Vendin
Love room, 50 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Gîte "La Maison des Chats"
Loison-sous-Lens
Gite, 65 m² 5 persone, 2 camere, 2 bagni
Appartamento Fermette cosy, Bain nordique & Baby foot
Fromelles
Appartamento, 100 m² 6 persone, 2 camere, 2 bagni
Les Petits Souliers
Lestrem
Affitta, 60 m² 4 persone, 2 camere
Appartamento
Lestrem
Appartamento, 35 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Ô’Mille’Lieux by Audrey & Thomas
Provin
Appartamento, 40 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Ô'Bon'Coin By Audrey & Thomas
Provin
Appartamento, 70 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Bed & Breakfast A la Belle Étoile, le spa détente céleste
Loison-sous-Lens
Camera doppia, 2 persone
Suite / Studio "Opale"
La Gorgue
Gite, 38 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Bed & Breakfast La Ceriseraie
La Gorgue
2 camere (total 5 persone)
Le Lestoquoy
Fournes en Weppes
Affitta, 85 m² 4 persone, 2 camere, 1 bagno
Best Western La Metairie
Gosnay
Hotel Louvre Lens
Lens
Appartamento lumineux et cosy
Annay
Appartamento, 70 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
B & B Hôtel Lens Musée du Louvre
Liévin
Appartamento Namaste
Provin
Appartamento, 20 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Le monde de Lucy
Annœullin
Casa vacanze, 80 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
Chambre tropicale privée
Liévin
Alloggi in famiglia, 11 m² 2 persone, 1 bagno
Le Petit Prince
Liévin
Casa vacanze, 100 m² 4 persone, 3 camere, 1 bagno
Hotel Bollaert
Lens
Hotel La Chartreuse du Val Saint-Esprit
Gosnay
Appartamento La Gueule D'Or - Parking - Wifi
Lens
Appartamento, 100 m² 7 persone, 3 camere, 2 bagni
Studio - Centre - Fac de Science
Lens
Appartamento, 28 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
La Chicorée
Annœullin
Casa vacanze, 60 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Tropical Spa
Provin
Chalet, 45 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Loveroom 50 nuances de bulles spa et sauna privatif
Lens
Love room, 45 m² 2 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Les Chevalets III classé 3 étoiles
Lens
Appartamento, 48 m² 6 persone, 2 camere, 1 bagno
Appartamento Les Chevalets II classé 2 étoiles
Lens
Appartamento, 32 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Les Chevalets IV
Lens
Appartamento, 33 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
maison cosy centre-ville avec jardin, clim
Lens
Casa vacanze, 67 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Les chevalets I classé 2 étoiles
Lens
Appartamento, 32 m² 4 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento sur cour / 10 min du stade et de la gare
Lens
Appartamento, 45 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
Appartamento Maison La Lensoise - 4 chambres - Stade Bollaert
Lens
Appartamento, 105 m² 8 persone, 4 camere, 2 bagni
Appartamento Le comble de Lens / 10 min du stade et gare
Lens
Appartamento, 45 m² 3 persone, 1 camera, 1 bagno
Raffinare i risultati spostando la mappa o lo zoom.
