L'Hotel Hynek sorge a Náchod tra il Monte Orlické e Kladsko Pomezí e offre la connessione Wi-Fi, un parcheggio chiuso gratuito, un deposito biciclette e un ristorante in loco con terrazza all'aperto specializzato in piatti della cucina ceca.
Tutte le camere sono provviste di TV via cavo, zona salotto e bagno privato con doccia.
L'Hotel Hynek si trova nel centro storico, a 1 km dal centro di Náchod. Nei pressi della struttura troverete piste ciclabili che portano al confine con la Polonia, a 4 km di distanza. La storica città di Ratibořice dista 9,5 km e il comprensorio sciistico di Destne 30 km.
Gli animali sono ammessi (potrebbe essere applicato un supplemento). Sono benvenuti i bambini di tutte le età.
I bambini fino a 1 anni (compreso) soggiornano gratuitamente se dormono in una culla disponibile.
I letti supplementari o le culle sono disponibili solo su richiesta e previa conferma da parte della struttura.
I supplementi non vengono calcolati automaticamente nell'importo totale della prenotazione sul sito e devono essere pagati separatamente direttamente con la struttura.