Piccolo hotel interamente rinnovato. Ogni camera ha il suo proprio carattere. Il punto di forza dello stabilimento è la sua cucina che si addice ai clienti in vacanza ma anche a quelli in viaggio di lavoro. I prodotti locali sono attualizzati e costituiscono la base di una cucina contemporanea.
Situato tra Morteau (3 km) e Grand'Combe-Châteleu (2 km), villaggio della regione degli orologi rinomato per le sue fattorie «à tuyé»
(stanza per affumicare le salsicce) e vicino al Mont Châteleu, l'hotel du Pont si trova ad una decina di km dalla frontiera svizzera.
Autostrada A36, uscita Besançon, 1 ora, direzione Valdahon, Morteau, Pontarlier.
D437 «lieu-dit le Pont de la Roche» tra Pontarlier (28 km) e Morteau (3 km).