Welkom in onze gite le petit chalet!
Het vakantiehuisje ligt op de grens Vogezen/Elzas, 15 km ten Noord-Oosten van Saint-Die-des-Vosges. Tussen de dorpen la Grande Fosse, Saales en Provenchères-sur-Fave (alle 3 de dorpjes op ruim 2 km afstand), in een omgeving met glooiende heuvels, weides, beekjes, fruitboomgaarden, dorpjes en bossen.
Le petit Chalet (2-persoons) is vrij gelegen met grote tuin van ruim 5000m2 met gras, bomen, vijver en grenzend aan 2 beekjes, in heuvelachtige omgeving met bos en weides.
Het dorp Saales ligt op 2,5 km met bakker, kleine epicerie, slager, restaurantjes, pharmacie, postkantoor, speeltuintje, treinstation. Het dorp Provenchères-sur-Fave ligt op 3 km, hier ook voorzieningen zoals bakker, slager, postkantoor, doe-het-zelf-zaak, speeltuintje, treinstation.
De stad Saint-Die-des-Vosges met al zijn voorzieningen ligt op 15 km: winkels, musea, zwembad, speeltuin, bowling, bioscoop, restaurants, bars etc…
Gerardmer, het toeristische centrum van de Vogezen, is natuurlijk ook een bezoek waard. Het dorp Villé is al een echt elzasser dorp met vakwerkhuizen, mooi gelegen in een dal op 20 km van vakantiehuisje le petit chalet.
Of bezoek in de Elzas de stadjes: Ribeauville, Riquewhir, Kaysersberg, Strasbourg, Colmar.
De Vogezen is een departement in de regio Grand Est (voorheen Lorraine), in het Noord-Oosten van Frankrijk. Op de grens met Luxemburg, Duitsland en Zwitserland biedt de omgeving tal van mogelijkheden voor uitstapjes en activiteiten, ook over de grens.
Ook zijn de Vogezen zeer goed bereikbaar, zowel per auto (Maastricht 400km), trein als vliegtuig. De TGV rijdt tot in Saint-Die-des-Vosges, en tot in Saales (3 km van ons vakantiehuisje). Het dichtstbijzijnde vliegveld is Strassbourg. Er is een treinverbinding tussen Saint-Die en Strassbourg
Het Vogezen-Massief is een middelgebergte met hoogtes tot ruim 1400 meter. Een prachtig natuurgebied met bossen, valleien, rivieren, steile bergwanden en hoogvlaktes. Het is een dun bevolkt gebied met veel natuurschoon, rust en ruimte, een ideale streek om actief en sportief een vakantie door te brengen. Men vindt er zachte ronde vormen (les Chaumes) die kenmerkend zijn voor het landschap, met valleien, dennenbossen en meren aan de (linker) hellingzijde van de Vogezen en abrupte daling aan de rechterzijde; de Elzas met op de zonnige hellingen vele wijngaarden.
Bekend is de Route des Crêtes: een mooie route over de hoogste bergkammen, noord-zuid, op de grens met de Elzas met onderweg prachtige vergezichten, soms tot aan de Alpen. Het hele Vogezenlandschap trekt tijdens deze route aan u voorbij: de ballons, de bergtoppen, de diverse meren zoals bijv. Lac Blanc, Lac des Truites en de chaumes, de bergweiden. In de winter is de Route des Crêtes grotendeels afgesloten en alleen toegankelijk voor wandelaars, langlaufers en skiërs. Enkele hoge toppen: le Grand Ballon 1424 m, le Hohneck 1362 m, le Champ du Feu 1100 m.
De gite:
De entrée is via het balkon aan de voorzijde, u komt binnen in het woongedeelte (25 m2) met zithoek met 2-zitsbank, WiFi, houtkachel, eethoek, open keuken met koelkast, gaskooktoestel met oven, koffiezetapparaat, waterkoker en verdere keukeninventaris en wc. Via de trap naar beneden komt u in het het sous-terrain (22 m2) waar zich de slaapkamer en badkamer bevinden.
In de slaapkamer is een lits-jumeaux, dus mogelijkheid met naar wens een 2-persoonsbed (180x200) of 2 x 1-persoonsbed (2x80x200). De badkamer heeft een douche en wastafel. Vanuit de slaapkamer kunt u via de terrasdeur naar buiten.
Verwarming van het chalet: electrische radiatoren en houtkachel.
In de tuin is een schuur (stalling fietsen), het grootste gedeelte van de tuin is omheind.