L'établissement La pause du canal est situé à Trèbes, à 49 km du château des Termes, à 8,2 km du château de Comtal et à 8,7 km du lac de la Cavayère.
Certains logements offrent une vue paisible sur la rue. Les logements comprennent une salle de bains privative.
L'aéroport de Carcassonne, le plus proche, est à 11 km.
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Les enfants de tous âges sont acceptés.
Aucun lit bébé disponible.
Aucun lit d'appoint disponible.
Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement.
Hébergement géré par un particulier