Dotée d'une terrasse et offrant une vue sur la ville, la Casa Navalhorno- barrio nuevo Valsain est située à Ségovie, à 17 km de l'Alcazar de Ségovie et à 18 km du monument Loba Capitolina. Offrant une vue sur la rivière et le jardin, il se trouve à 9,3 km de la réserve naturelle de Peñalara. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement et la Plaza Mayor se trouve à 18 km.
Offrant une vue sur la montagne, cette maison de vacances dispose d'une terrasse, de 3 chambres, d'un salon, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine équipée avec un lave-vaisselle et un four, ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche à l'italienne. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. L'établissement possède un coin repas extérieur.
Vous pourrez nager dans la piscine d'eau salée ou faire du ski.
Vous séjournerez à 18 km des remparts de Ségovie et à 3,9 km de San Ildefonso o La Granja. L'aéroport Adolfo-Suárez de Madrid-Barajas, le plus proche, est implanté à 77 km.