En Normandía, la puerta de entrada a la tierra de Auge en el corazón del campo de batalla de Guillermo el Conquistador, entre Caen y CREVECOEUR EN AUGE, el dominio de La Hurel os recibe en sus cinco habitaciones de su propriedad del siglo 18 Situado en el valles ès Dune, en una de las tres granjas del castillo de Airan, bordeado por el Muance y dos estanques, los amantes de la naturaleza y la pesca serán encantados por la belleza y la serenidad del lugar.

Casas rurales Domaine de La Hurel La Hurel - 14370 AIRAN (Calvados)
Coordenadas GPS : 49.08125, -0.16749
• Desde París:
- Coger la autopista A13 en dirección de Rouen y Caen;
- Salida Beaumont en Auge Saint-Pierre sur Dives;
- Gire a la izquierda, passar hencima de la autopista hacia Bonnebosq
- Continúe recto hasta el cruce de San Juan;
- A La rotonda de San Juan, gire a la derecha y coger la RN13 hacia Caen;
- Pasar el Lion d'Or, y despues Croissanville;
- Al llegar a Pédouzes, gire a la izquierda hacia Airán;
- Al llegar a la iglesia, girar a la derecha y luego la primera a la izquierda después del restaurante "Au Bon Vivant";
- Siga recto hasta el stop
- Al stop girar a la izquierda e inmediatamente a la derecha en la D 43 hacia Fierville-Bray;
- La aldea de Coupigny esta a 1 km, estamos al numero 30.
• Desde Caen:
- Por la RN 13 hacia Lisieux;
- A Vimont-al semaforo, gire a la derecha hacia St Pierre sur Dives;
- Siga recto, pase dos rotondas;
- Siga recto, pase encima de la línea de ferrocarril;
- Al llegar en un lugar llamado "Valmeray" coger a la derecha la D43 hacia Fierville-Bray.
- Estamos al numero 30 de la aldea de Coupigny.
AccesoAutobús : 2 kmEstación de tren : 4 kmAutopista : 9 kmAeropuerto : 30 km
ServiciosTiendas : 2 kmRestaurantes : 2 km
Ciudades cercanasCaen : 17 kmCabourg : 23 kmDeauville : 35 kmHonfleur : 40 km
Actividades cercanasMar / Océano : 20 kmGolf : 9 kmEquitación : 5 kmCata de vinos : 10 km