En el Family-Hotel, Michèle, François y todo el equipo le dan la bienvenida con calidez en todas las estaciones. Su casa está enclavada en Vic sur Cère, en el parque regional de los volcanes de Auvernia, a medio camino entre la estación de esquí de Super-Lioran y Aurillac, conocida por su Festival Europeo de Teatro de Calle.
En verano, podrá relajarse en el parque del hotel y disfrutar de las instalaciones de ocio: piscina exterior, piscina cubierta, jacuzzi, sala de juegos con futbolín y ping-pong, bolera, bádminton. También puede añadir a su programa senderismo por los alrededores del hotel o por el macizo del Cantal; descubrimiento turístico por lugares emblemáticos: la ciudad medieval de Salers, Saint Flour, Puy Mary, Conques.
En invierno: esquí alpino, raquetas de nieve en la estación de esquí de Super-Lioran. Vacaciones de Navidad y febrero, servicio diario gratuito de lanzadera a los campos de nieve. Y no olvide el après-ski, con el jacuzzi, la piscina cubierta, la sala de juegos y las mesas de ping-pong a su disposición.
Punto de salida de numerosas excursiones. El hotel Family propone actividades para grupos, que consisten en programas modulables. Por
ejemplo, el parque de los volcanes de Auvernia, el más grande de Europa, con una fauna y una flora remarcables y variadas, Le Carladès,
Conques, Figeac, Aurillac, Bort-les-Orgues, Murat, Laguiole, Chaudes-Aigues, Saint-Flour, La rivière Espérance, Le puy Mary, el viaducto de
Garabit (8 días / 7 noches). El establecimiento propone también estancias (con guía de alta montaña) temáticas sobre la nieve, senderismo,
BTT, etc...