Viniendo del norte: A39, salida 7, luego RN83 hasta la entrada de Lons, seguir hacia el camping, tomar el paso inferior bajo la RN83, seguir
a Chille.
Viniendo del sur: A39, salida 8, dirección Lons. En Lons, seguir hacia Besançon hasta el norte de la ciudad. En la intersección norte, seguir
las indicaciones del hotel.