Da nord: A39, uscita 7, poi RN83 fino all'ingresso di Lons, seguire camping, imboccare il passaggio inferiore sotto la RN83, seguire Chille.
Da sud: A39, uscita 8, direzione Lons. A Lons, seguire Besançon fino a nord della città. Allo svincolo nord, seguire l'indicazione per l'hotel.