De Strasbourg (aéroport ou gare TGV) l'hôtel se situe à 40 km. Par la route, prendre la direction Molsheim Saint Die par A352, puis RN420 et la D392 direction Urmatt centre face à la mairie. Les villes suivantes se trouvent à : Obernai 25 km, Colmar 50 km, Saint Die à 50 km, Gerardmer 70 km et Baccarat 80 km.