Motorway A7 : exit Avignon Nord or Orange Sud ? follow the sign for Carpentras ? 25 km in both cases ; Pernes is 6 km south from Carpentras. The hotel located on the road between Pernes les Fontaines and Saint Saturnin les Avignon.
Airport : Marseille (100 km) / Avignon (34 km).
Train : stations of Avignon (center or TGV ? 34 km).