Puis-je modifier le nom du logement ou les informations sur le propriétaire dans mon annonce ?

Oui, vous pouvez modifier certaines informations concernant votre logement et vos données de propriétaire dans votre annonce Holidu. Cependant, il existe des différences importantes selon le canal de distribution utilisé.

Modifications du nom du propriétaire selon les canaux

Lorsque votre propriété est publiée sur Holidu, elle est également distribuée sur nos canaux partenaires tels que Booking.com, Airbnb et Vrbo. Pour des raisons techniques et contractuelles, le nom du propriétaire affiché sur ces canaux ne peut pas être personnalisé.

Sur les canaux partenaires

Holidu apparaît comme propriétaire sur ces annonces. Cette configuration garantit que :

• Les clients peuvent réserver via des canaux partenaires fiables avec une marque reconnue
• La connexion entre Holidu et les canaux externes reste conforme aux règles de chaque plateforme
• Votre propriété atteint un public plus large, tandis que nous gérons l'administration côté canaux pour vous

Exceptions : quand votre nom s'affiche comme propriétaire

Il existe deux cas où votre nom s'affichera comme propriétaire à la place de Holidu :

1. Sur le canal Holidu : votre nom s'affiche comme Propriétaire, tandis que Holidu est listé comme Gestionnaire
2. Sur votre site de réservation directe (« Mon Site Web ») : votre nom est visible dans la section « Votre hôte » en haut de la page. Vous pouvez également ajouter une courte biographie pour renforcer la confiance des clients

Personnaliser votre site de réservation directe

Si vous souhaitez que votre nom et vos informations personnelles s'affichent de manière plus visible, vous pouvez les ajouter et les personnaliser sur votre site de réservation directe. Pour apprendre à créer et personnaliser votre site d'hôte, veuillez consulter notre guide complet : Comment créer et personnaliser votre site de réservation directe.

Résumé des points clés

• Vous ne pouvez pas modifier le nom du propriétaire qui s'affiche sur les canaux partenaires (Booking.com, Airbnb, Vrbo)
• Votre nom s'affiche uniquement sur Holidu et sur votre site de réservation directe
• Vous pouvez ajouter une biographie personnelle sur votre site de réservation directe pour renforcer la confiance des clients
• Ces restrictions sont en place pour assurer la compatibilité avec les règles de nos partenaires et pour protéger votre vie privée

Si vous avez d'autres questions sur la gestion de votre annonce ou sur la personnalisation de vos informations, n'hésitez pas à nous contacter via notre centre d'aide pour les propriétaires.