Maison Oyan

Altre 3 foto

Benvenuti in "Oyan House".
I proprietari Steffen e Susana, una coppia ispano-tedesca, hanno una tipica casa colonica della regione ristrutturata con grande gusto.
La casa risale al 18 ° secolo. L'ex fienile e parte della casa e l'ex attico della fattoria sono stati ristrutturati e trasformati in quattro confortevoli appartamenti per le vacanze.
Gli appartamenti sono denominati "Stable", "Grenier", "Larrun" e "Ganbera".
Ogni appartamento ha un ingresso separato e offre spazio sufficiente per godersi la tranquillità.
I padroni di casa possono davvero sentirsi a casa.

"Oyan-zain-baita" è il luogo ideale per trascorrere una vacanza meravigliosa, sia per gli amanti della montagna che vogliono fare escursioni da casa o per gli amanti della spiaggia e del mare.
La costa è a soli 10 minuti di distanza.
Che si tratti di corse, mountain bike, surf, vela, golf o equitazione ...
L'Atlantico è vicino a te e le montagne circostanti ti offrono la loro natura e infrastruttura una moltitudine di scelte tra sport acquatici, aria e terra.

Il nome basco della casa è "Oyan-zain-baita" che significa "casa della foresta" (una buona coincidenza, perché Steffen proviene da una famiglia di guardaboschi nella Foresta Nera in Germania).

La casa è l'ideale per conoscere la cultura basca in Francia e quella in Spagna.
La regione, con la sua offerta eccezionale e variegata di bei villaggi e città, l'eccellente gastronomia, molti usi e costumi, nonché l'architettura interessante e un paesaggio lasciato selvaggio, invita a essere scoperti.

La casa si trova in un ambiente rurale e tranquilla con una splendida vista sui pascoli e le colline dei Pirenei, ai piedi della montagna "La Rhune" (900 metri), tra i villaggi idilliaci di Urrugne e Ascain (5 minuti).
Molto vicino alla costa atlantica: Saint-Jean-de-Luz (10 minuti), Hendaye (15 minuti), Biarritz (20 minuti) e città spagnole Hondarribia (20 minuti) e San Sebastián (30 minuti).

I proprietari vivono nei terreni della proprietà e saranno a vostra disposizione per qualsiasi domanda e saranno lieti di aiutarvi a rendere la vostra vacanza indimenticabile

Gli appartamenti sono circondati da un ampio giardino con tavoli e panche per il benessere degli ospiti, con accesso diretto al torrente che confina con la casa e che permette di rinfrescarsi in estate. C'è ancora il vecchio lavaggio di pietra. Ci sono anche alberi centenari che apprezzerete l'ombra che offrono: platani, un faggio, una quercia e due susini (ognuno con una diversa varietà di prugne che potete gustare).
Numero di licenza : 64545000031A2

pianificare il vostro itinerario >

Stampare la mappa di accesso

On the A63 exit ST. JEAN DE LUZ SOUTH
• Follow the ASCAIN-URRUGNE sign
• Follow the URRUGNE sign (and drive 1 Km)
• Arrival at a roundabout
• Take direction ASCAIN / OLHETTE (and drive 1 km straight)
• Another roundabout, always straight (and drive 4 Km, not direction Col d'Ibardin, always drive towards Olhette / Ascain / Sare)
• Then last little roundabout, direction CIBOURE / SCHOOL D'OLHETTE (and drive 300m straight)
• Take the third road on the left (next to the school), pass the small bridge, it is the first house in front of you with green shutters.