In een natuurlijke omgeving begrensd door een groot park en de Moezel die zijn bron net verder neemt, zullen deze twee gîtes samen u verwelkomen voor een verjaardag, een familiereünie, een vrijgezellenfeest voor een jongen of een meisje of voor een vakantie in de zomer en de winter.
De zomer zul je rust vinden aan de rand van het zwembad je zult genieten van de vijverwandelingen of meer sportieve mountainbiken nordic enz ...
Winter ski's uiteraard in een van de 3 lokale stations "The Larcenaire, The Red Turf, The Balloon of Alsace" maar ook langlaufen, sneeuwschoenwandelen, rodelen zonder de kerstmarkten te vergeten.
Zomer en winter geniet je van de landschappen van de Hoge Vogezen en proef je de rust van onze bergen.
U vindt in het huisje al het nodige voor een goed verblijf, 8 kamers waarvan 2 slaapzalen voor 6 personen, een grote eetkamer (30 plaatsen) met bijbehorend servies, in de keuken alle keukengerei potten en borden bruikbare magnetronoven, brede oven, vaatwasser, koffiezetapparaten, broodrooster, raclette grill, plancha enz ...
De kamers, 24 bedden individueel en 3 bedden 2 personen.
De grote woonkamer, een kamer van 55 m bedoeld voor ontspanning, een tv, games, sofa's, fauteuils en tapijten: goede avond in perspectief.
Buiten het zwembad in het seizoen, barbecue, grote tuinmeubelen, ligstoelen weg van hoge bomen.
In de directe omgeving zijn de wandelingen, de bron van de Moezel, de Marie-bron, de Via Ferrata, de visvijver, een honingproducent, een geit, een balneo-massage-wellnesscentrum enz ... een restaurant en een bar-atmosfeer.
Net buiten het dorpscentrum, bakker, slager, apotheek, casino enz ... ook Elzas en zijn wijnen de grote skigebieden van La Bresse en Gerardmer