From La Bourboule, take the direction "Le Mont Dore", pass the SNCF station, the railway bridge and turn immediately left after the bridge.
From Murat Le Quaire, follow the direction "Le Mont Dore" until the "Les Planches" roundabout then take the direction "La Bourboule" and turn right just before the railway bridge.