Komende vanuit Albi, neem de weg naar Castres, passeer 2 rotonde en 1 km later, nog steeds op de weg naar Castres, ziet u aan de rechterkant het pad van Brugue (een bord geeft het huisje aan).
Komende vanuit Castres, ziet u op de eerste rotonde in de richting van Albi aan de rechterkant de ingang van Puygouzon (met Conforama), terwijl u rechtdoor gaat (200 m), ziet u aan de linkerkant het bord "accommodatie" en de Brugue pad.