En venant d'Albi, prendre la route de Castres, passez 2 rond-point et 1 km après, toujours sur la route de Castres, vous verrez à droite le chemin de la Brugue (un panneau indique le gîte).
En venant de Castres, vous verrez au premier rond-point en direction d'Albi à droite l'entrée de Puygouzon (avec Conforama), en continuant tout droit, (200 m), vous apercevrez à gauche le panneau "gîte" et le chemin de la Brugue.