Venendo da Espelette con la RD 20, siamo a 700 m prima di entrare nel villaggio di Aïnhoa, l'accesso al cottage è dal dipartimento RD 20, sulla destra quando veniamo da Espelette, a Il ciglio della strada è un grande portale rosso con due pali bianchi, entra attraverso il cancello e sali fino alla casa.
Arrivando da Saint-Pée de Nivelle, sempre sulla RD 20, oltrepassare l'ingresso del paese, proseguire sulla RD 20 verso Espelette e 700 m dopo aver trovato l'accesso al cottage.
Alla tua sinistra c'è un grande portale rosso con due pali bianchi che attraversano il cancello e salgono verso la casa.