Venendo da Tolosa dalla RN 20 prendere l'uscita ORNOLAC - USSAT-LES-BAINS.
Si arriva davanti alle terme. Allo stop girare a sinistra fino ad un incrocio prendere l'accesso al residence tra le 2 casette.
Il parcheggio è sul retro. Sei nel parcheggio del residence, il tuo posto auto privato è il numero 33 sul retro dell'edificio.