Tel : +33 6 88 62 82 72
Francis et Valérie KLEIN
Francis et Valérie KLEIN
Chalet de Papoo
10, route de Lutzelbourg - 57820 HULTEHOUSE
www.cybevasion.fr/gi4715
GPS : 48.721922 (48°43'19" N) / 7.260262 (7°15'37" E)
Wie kommt man zur Hütte:
im HULTEHOUSE?
Sie kommen mit der RN4 von Paris Nancy an: Kurz vor Phalsbourg treffen Sie auf einen Kreisverkehr, in dessen Mitte sich ein Sandsteinbogen der Vogesen befindet: Nehmen Sie die erste Ausfahrt in Richtung Phalsbourg-Zentrum. Rechts sehen Sie einen amerikanischen Panzer der 2. DB
Sie kommen über die A4 von Paris oder Straßburg an, verlassen die Autobahn an der Ausfahrt 44 "Phalsbourg" und kommen an demselben Kreisverkehr wie oben vorbei, außer dass es für Sie der 3. ist Ausgang.
Dann gehen Sie einige hundert Meter in die Stadt, zur automatisierten Tankstelle ESSO. Biegen Sie sofort rechts ab in Richtung LUTZELBOURG. Sie werden schnell in das ZORN-Tal eintauchen.
Betreten Sie dieses Dorf (durch Entfernen der Nase sehen Sie die Ruine der Burg). Biegen Sie rechts ab (Bäckerei); 200 m weiter links abbiegen: Sie überqueren jetzt den Kanal, dann nehmen Sie die rechte D98 in Richtung Dabo.
(An der Kreuzung rechts befindet sich das Hotel-Restaurant "des Vosges").
Nach der Strangulation der Straße bei 50 m sollten Sie die charmante kleine Straße (D98A) nicht verpassen, die nach links führt und zum Schloss und zum HULTEHOUSE führt.
Nach einigen Schnürsenkeln sind Sie fast da: am Dorfeingang liegt unser Haus die dritte links in der Kurve.
im HULTEHOUSE?
Sie kommen mit der RN4 von Paris Nancy an: Kurz vor Phalsbourg treffen Sie auf einen Kreisverkehr, in dessen Mitte sich ein Sandsteinbogen der Vogesen befindet: Nehmen Sie die erste Ausfahrt in Richtung Phalsbourg-Zentrum. Rechts sehen Sie einen amerikanischen Panzer der 2. DB
Sie kommen über die A4 von Paris oder Straßburg an, verlassen die Autobahn an der Ausfahrt 44 "Phalsbourg" und kommen an demselben Kreisverkehr wie oben vorbei, außer dass es für Sie der 3. ist Ausgang.
Dann gehen Sie einige hundert Meter in die Stadt, zur automatisierten Tankstelle ESSO. Biegen Sie sofort rechts ab in Richtung LUTZELBOURG. Sie werden schnell in das ZORN-Tal eintauchen.
Betreten Sie dieses Dorf (durch Entfernen der Nase sehen Sie die Ruine der Burg). Biegen Sie rechts ab (Bäckerei); 200 m weiter links abbiegen: Sie überqueren jetzt den Kanal, dann nehmen Sie die rechte D98 in Richtung Dabo.
(An der Kreuzung rechts befindet sich das Hotel-Restaurant "des Vosges").
Nach der Strangulation der Straße bei 50 m sollten Sie die charmante kleine Straße (D98A) nicht verpassen, die nach links führt und zum Schloss und zum HULTEHOUSE führt.
Nach einigen Schnürsenkeln sind Sie fast da: am Dorfeingang liegt unser Haus die dritte links in der Kurve.
