The chalet "Les Hortensias Bleus" (“Blue Hydrangeas”) is located in the center of a triangle formed by Remiremont, Gérardmer and La Bresse.
Coming from Epinal or Remiremont, take the direction of Vagney.
Then take the direction of La Bresse via the mountain pass Col de la Croix des Moinats (D234).
After 4 km from the center of Vagney, turn left at Route du Droit, go 200 m and turn left again into the dead end which is still called Route du Droit.
Walk 100 m and you have arrived at your destination.