Prendi la A64: uscita 14 Tournay / Bagneres de Bigorre.
Passare Bagneres-de-Bigorre, direzione rotta dei passi, a Sainte-Marie di Campan per prendere direzione Col d'Aspin, la Seoube.
Per superare la Séoube proseguire per 3 km. Arrivati al lieu-dit PAYOLLE, dritto 500 m siete arrivati al Quartier ESPIADET, LA PECORA DI ASPIN è sulla strada alla vostra sinistra (200 metri dopo il ristorante "chez Germaine").
In estate è possibile accedere alla Bergerie tramite il Col D'Aspin proveniente da Tolosa.
A 64 a LANNEMEZAN, prendere la direzione ARREAU, all'ingresso di Arreau girare a destra D918 in direzione Col D'Aspin. Passa il passo, in fondo al passo si raggiunge il quartiere Espiadet, la Bergerie è sulla vostra destra.