Si vous venez par Epinal ou Remiremont, arrivée à Gérardmer, premier rond-point vous tournez à droite. Vous longez cette route qui s'appelle chemin du tour du lac sur 120 m et à votre droite se trouve la résidence LES FERMES DU LAC.
Si vous arrivez par Saint-Dié, arrivée à Gérardmer, traversez la ville, longez tout le lac. Au dernier rond-point deuxième sortie, à gauche prenez le chemin du tour du lac sur 120 m et à votre droite se trouve la résidence LES FERMES DU LAC.