Prendere la RN 918 da Pau a Laruns, quindi seguire le indicazioni Gourette per iniziare la salita verso Aas.
A Eaux Bonnes, girare intorno alla piazza nella strada a senso unico e, scendendo, prendere la seconda strada a destra.
Scendete rue de la cascade, salite una rampa fino al ponte a sinistra. Proseguire in salita per 1,5 km.
Al bivio all'arrivo della frazione Aas svoltare a destra per continuare a salire, seguendo la segnaletica che indica 'miellerie'.
Molto rapidamente prendi una brusca svolta a destra. Il casolare si trova a 30 metri sulla destra.