LOURDES direzione, poi prendere la superstrada fino Argelès-Gazost. arrivati all'ultima rotonda seguire il percorso della stazione sciistica di Hautacam, si trova sopra il paese e quindi si deve passare da obigatoirement Artalens-Souin.
L'indicatore ARTALENS segno, proseguire per 50 metri e prendere la prima strada a destra si arriva alla piazza del paese di fronte alla City Hall.