Komende vanaf de A89, afrit Riom, neem op de 1e rotonde de noordelijke ringweg, D446, richting Volvic. Bij de 5e rotonde verlaat u de richting Volvic aan uw rechterhand, volg Clermont-Ferrand en 1oom daarna aan de rechterkant rue Jean Zay. De ingang van Chassaing is direct aan de linkerkant.
Volg vanuit Clermont-Ferrand de snelweg tot aan de ingang van Riom. Neem de zuidelijke ringweg, verlaat Marsat aan de linkerkant, dan Mozac aan de rechterkant, ongeveer 2 km na de rue Jean Zay aan de linkerkant.