The simplest route once you arrive in Carcassonne is as follows: go down boulevard Barbès a little, turn right at the sign Les Capucins then go up all the way up rue Marceau Perrutel.
At the end, turn left then left again into rue des Rames. We are at No. 3, green shutters, on the left.