Situé à Bordères-Louron, l’établissement Apart Hôtel des Cols possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Il possède un point de vente de forfaits de ski et un barbecue, à respectivement 13 km et 19 km de : Col de Peyresourde et Col d'Aspin. L’établissement comprend une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite.
Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble, d’une cuisine et d’un coin repas. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également un balcon et d'autres offrent une vue sur le cours d’eau. Des serviettes et du linge de lit sont fournis.
Un petit-déjeuner à la carte, continental ou végétarien est servi sur place.
Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Bordères-Louron et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et la pêche.
Vous séjournerez à respectivement 29 km et 45 km de ces lieux d’intérêt : Gouffre d'Esparros et Téléphérique du Pic du Midi. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées) est à 75 km.