Dietro la facciata del Settecento, questo hotel caratteristico vi offre un soggiorno in un luogo che associa tradizione e confort moderno. Le camere danno sul cuore di La Petite Pierre e godono di una vista sulla valle. Sono tutte dotate di bagno o doccia, WC, TV, radio, asciugacapelli, sveglia, telefono diretto e sono tutte accessibili con l'ascensore. Nella hall dell'hotel, l'accesso a Internet è messo gratuitamente a disposizione, cosi' come il Wifi nel resto dello stabilimento. Le specialità locali vi saranno servite in una delle nostre sale ristorante o sulla terrazza panoramica se il tempo lo permette. La copiosa colazione è a buffet. Potrete riposarvi un po' o prendere l'aperitivo in uno dei numerosi salotti. Potrete usufruire di una piscina coperta, di un sauna e di un piccolo parco con pony. Il parcheggio pubblico gratuito è facilmente accessibile di fronte all'hotel. Gli animali domestici sono i benvenuti. Sale per conferenze o seminari sono a disposizione dei clienti.
La città medievale di La Petite Pierre si trova nel cuore del Parco naturale dei Vosgi del Nord. La regione ha numerosi siti e curiosità: i castelli di La Petite Pierre di Lichtenberg, numerosi musei e vestigia: abbazia benedettina del XII° secolo a Graufthal, vestigia del Meisenbacher Schlössel. Escursioni a piedi (350 km di sentieri segnalati) e mountain bike (8 circuiti).
Altitudine 340 m, 610 abitanti. Parigi 420 km, 60 km nord-ovest di Strasburgo, 20 km al nord di Saverne. In automobile: autostrada A4, uscita 43. Aeroporto internazionale di Strasburgo (60 km).