L?hotel Les Vagues è il primo stabilimento certificato Ecolabel Europeo delle Lande dal 2009. Situato in un vicolo cieco a 300 m dalla spiaggia ed a 5 min in auto dai grandi laghi, nel cuore del quartiere residenziale sotto la pineta, in prossimità delle partenze di piste ciclabili e di escursione pedestre, vi accogliamo per un soggiorno tranquillo e riposante. Le nostre 28 camere sono tutte dotate di letti Queen size (200x180 o 200x90), schermo piatto LCD grande diagonale, Canal+ e Canal Sat, Wifi gratuito, cassaforte, grande armadio con specchio, bagno completo (asciugacapelli,...). 17 camere dispongono di balcone o terrazza, 4 camere sono familiari e 3 comunicanti. Il nostro ristorante Terroir & Tradition vi invita a scoprire una cucina che coniuga inventività e tradizione abbinando prodotti locali e del mare. D?estate, aggiungiamo alla nostra carta delle maxi insalate fresche da assaporare su una delle due terrazze (di cui una ombreggiata) in mezzo al giardino ornamentale. Offriamo camere e menù adatti ai bambini per permettervi di approfittare pienamente del vostro soggiorno. Sono a vostra completa disposizione: zona giochi bambini, minigolf 12 buche, ping-pong, noleggio biciclette, locale biciclette chiuso a chiave, bocce, beach volley, badminton, giardino ornamentale, arredato e chiuso, parcheggio, servizio lavanderia, cestino pic nic. Formule: Soggiorno tematico & sportivo (surf & body board, vela, tennis, golf....) e nuovo parco dei divertimenti ?Aventure Parc? a 10 min a piedi. Soggiorno familiare: camere da 3 a 5 persone, camere comuncianti, menù speciali per i bambini.
Biscarrosse plage ha diverse sfaccettature. Venite a respirare l'aroma dei pini mescolato con lo iodio. L'hotel si trova vicino al bosco demaniale, a 800 metri dall'oceano e dalla spiaggia, con sabbia fine (surf, bodyboard, kitesurf...) a 5 km da un lago con sabbia, luogo ideale per le famiglie e per gli amanti di sport nautici (sci nautico, jetski, barca a vela e a motore...). Nelle vicinanze, percorsi per passeggiate a piedi, piste ciclabili (a disposizione un locale per biciclette) fino a Dune du Pyla 18 km (con indimenticabili panorami mozzafiato) o verso il lago e i boschi. Pista di mountain bike nella foresta. Avventura Park a 1 km. Biscarrosse, città situata a 10 km vi propone attività culturali, museo degli idrovolanti, museo delle tradizioni, la chiesa e il suo olmo leggendario. Escursioni guidate in barca con commento sulla fauna e la flora dei nostri grandi laghi, escursioni a cavallo nella foresta e circuito di karting. Il bacino di Arcachon (30 km) vi farà scoprire i porti ostreari, le cabanes tchanquées (capanne su palafitte), l'isola degli uccelli....Bordeaux e i suoi vigneti sono ad un?ora in macchina. I vigneti di Sauternes sono ad un?ora di strada e i paesi Baschi a 2 ore.