Arrival from Paris - Bourges by A 71, from Lyon - Saint-Etienne by A 72, from Montpellier Saint-Flour by A 75, from Bordeaux Tulle by A 89, from Limoges Aubusson by D 941. The hotel is with 100 meters of the station of Royat, 4 km from the station of Clermont-Ferrand, 10 km from the airport of Clermont-Ferrand Aulnat.