Hôtel du Cygne Lauterbourg

Inmitten von Lauterburg gelegen, einer kleinen Gemeinde ganz im Osten Frankreichs, am Fuße der Sainte Trinité-Kirche, begrüßen wir Sie in einem familiären Ambiente, in zeitgenössischem Komfort und unter Beachtung unserer Traditionen. Das Restaurant bietet eine Vielzahl an Produkten der Saison und der Region an. Die hauptsächlich aus frischen und hausgemachten Produkten bestehenden Gerichte werden nach traditionellen Rezepten sowie nach aktuellen Trends zubereitet. Das Hotel und seine Zimmer sind mit Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und WC ausgestattet und verfügen über Kabelfernsehen; im gesamten Hotel steht ein WLAN-Zugang zur Verfügung, was unser Hotel zu einem idealen Anlaufpunkt für Geschäftsleute wie auch Urlauber macht.

Lauterburg, die heutige Grenzstadt zu Deutschland, hatte in ihrer Vergangenheit zahlreiche Zerstörungen und Wiederaufbauten erlebt. Insbesondere im XVIII. Jahrhundert wurde die Stadt durch einen Militäringenieur aus Charmont nach den Prinzipien von Vauban befestigt, deren historische Monumente noch heute in perfekt saniertem Zustand zu sehen sind. In nur einigen Kilometern Entfernung sind die Überreste der Maginot-Linie und Bunker zu sehen. Der nur einige hundert Meter entfernt liegende Rhein und seine Ufer bieten sich zu Fuß- und Radwanderungen entlang der nahe Lauterburg liegenden Grenze an. Vor Ort laden Lauterburg und sein See im Frühling und Sommer zu überwachten Badefreuden und zahlreichen Sport- und Wassersportaktivitäten ein.