Desde la nacional 5 - después de St Laurent en Grandvaux (dirección Morez) recorrer unos 6 km y luego girar a la izquierda hacia Chapelle des Bois; conducir unos 9 km; Después de dejar el bosque (1 km), tomar la pequeña carretera a la derecha (indicación: chez "l'Aimé" - sur les Lacs). Esta calle está cerrada al tráfico, excepto para los residentes locales. Eres. Tome la segunda carretera pequeña a la izquierda; habéis llegado.