Situé à Pernink, à moins de 17 km de Fichtelberg et à 23 km de la colonnade du marché, le Horský penzion a bistro Čepice propose des hébergements avec un coin salon. Il possède un restaurant et met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wi-Fi. Il propose des chambres familiales et un barbecue.
Tous les logements de cette maison d'hôtes sont équipés d'une bouilloire. Certains s'ouvrent sur une terrasse et/ou un balcon avec vue sur la montagne ou le jardin. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis.
Chaque matin, la maison d'hôtes sert un petit-déjeuner continental ou à la carte composé de viennoiseries fraîches, de crêpes et de fruits. Vous trouverez un café, un bar et un salon.
Lors de votre séjour au Horský penzion a bistro Čepice, vous pourrez pratiquer des activités à Pernink et dans ses environs, comme la randonnée. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de vélos, un accès skis aux pieds et un local à skis sont également disponibles sur place.
Vous séjournerez à 23 km du Mill Colonnade et des sources chaudes. L'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, est implanté à 27 km.